Утром проснулись в поезде, привезшем нас в бывшую столицу Вьетнама (1802-1945), с поэтичным для русского уха названием Хуе (Hue), он же Хюэ, он же Гуе. Во всех вариантах названия - ударение на последнюю букву. :-)
<!-- Хуэ -->
ХУЭ - столица последних императоров династии Нгуен (1802-1945 гг.), третий по величине город Южного Вьетнама, а также один из самых интересных в историческом плане город страны. Являлся политической столицей страны с 1802 по 1945 гг. при 13 императорах династии Нгуен. Нынешнее название города произошло от прежнего названия Тханьхоа. Слово "хоа" означает по-вьетнамски "мир" или "гармония". Город называют Хюэ уже более 200 лет.
Дождь достал нас и тут. Отбившись от толпы таксующих мотобайкеров перешли в зал ожидания. В Хуе (ну привыкайте уже к названию, все-таки уважаемый город), по плану мы вписываемся у девочки. Валя нашла ее через Каучсерфинг. Из координат - один телефон. Позвонить на мобильный оказалось не сложно, в пределах вокзала почтовое отделение, там же были и телефонные будки. 2 минуты отошлись в 2000 донгов. Не дешево, но учитывая, что это бы наш первый и последний звонок за все время пребывания во Вьетнаме - покупать местную симку не было смысла, да и вышло бы дороже.
Конечно же она забыла про наш приезд (да мы и сами виноваты, не напомнили о себе ближе к приезду), но все же пообещала подъехать за нами через 20 минут. Зовут ее Thuong, мы так и не поняли как правильно произнести ее имя.
Пока сидели в зале ожидания, смотрели телевизор, на котором показывали рекламу, прерываемую клипами. Рекламы смешные. Их только три за все время и было - сладкий напиток, суппер тариф на мобильный и молоко. Особенно про молоко задела, его рекламирует нарисованное стадо коров, которые и поют и пляшут и фигуры разные выстраивают и на качелях катаются, в общем не рекламный ролик, а целый мультик. Реклама и частота ее повтора ела мозг, песенка и радостная морда главной коровы уже прочно въелись в сознание и теперь при виде нарисованных коров неизменно всплывает перед глазами :)
Где-то через пол часа в зал вошла девочка, которая сначала посмотрела на посетителей, и мы подумали что это наверное за нами. Но она походила вокруг, ничего не сказала, и стала внимательно изучать расписание, а потом ушла. Но через несколько минут она вернулась и робко спросила у нас: не ждем ли мы кого-то, кто должен нас забрать?
- Да, ждем.
- Ок, я вас отвезу. Только у меня одно место на мотороллере, поэтому повезу по очереди.
- Ок.
Валя уехала первой, а я неспеша пошел в том направлении, куда они поехали. Дойдя до первого перекрестка пришлось остановиться, т.к. куда они поехали на нем я уже не видел. Понаблюдал за местной жизнью, а конкретно дорожным движением. Снял небольшой ролик на тему "как местные разъезжаются на перекрестках". Коротко говоря, на наших дорогах это было бы 10 аварий за 5 минут, а там все ОК, разъехались.
Тем временем Валя ехала на байке...
Так как в профиле на у девочки была только фотография с толпой других вьетнамских девочек, подписанная как "Я и мои подружки", и не указанно где собственно она, то опознать приехавшую за нами не было никакой возможности. Я подумала что это ее подружка, которая привезет нас к ней.
И вот, моя первая поездка на этом азиатском чуде техники под названием motorbyke. Ценители будут возмущаться, что никакой это не мотоцикл, а самый что ни на есть скутер типа "табуретка на колесиках", спорить не буду. Они называют motorbyke и я буду так же это величать. Хорошо, что дождь закончился, и мы поехали с "комфортом". Траффик в Хуе (звучит то как!) просто бешенный. Везде снуют мотобайки, кажется что совершенно хаотично, но не врезаясь друг в друга. Мне все время хотелось поднять ноги куда-нибудь повыше, на уровень к ушам, чтоб в них никто не въехал и не задел. По дороге девочке позвонили, она умудрялась ехать в этом хаосе, и еще разговаривать по телефону, конечно без hands free, здесь такое вообще не в ходу. Потом она спросила у меня - не хочу ли я сесть за руль, пока она поговорит. Я даже потеряла дар речи. Во-первых, я вообще никогда не рулила такую штуку, хотя подозреваю что это не сложнее велосипеда, только крутить педали не надо. Во-вторых, я совершенно не знала куда ехать. В-третьих, даже если бы я выучила карту, то в таком движении вокруг у меня бы ничего не получилось, кроме смачной аварии :) Оценив все это за доли секунды, я ответила ей отказом, и она решила перестать все-таки разговаривать по телефону.
Сложнее всего здесь ехать на машине. Тут если не байк, то джип или грузовик. Большой машине надо постоянно сигналить, разгоняя из под колес мотобайки (мы их сразу начали называть хрустиками), особенно страшно смотреть на перекрестке.
Через минут 15 мы заехали в какие-то улочки и шустро во двор, где было несколько страшных комнатушек. Девочка завела меня в одну из них, и поехала за Артемом. В комнате была еще одна девочка, я подумала, что это и есть Thuong, попыталась поговорить, но девочка ничего не поняла. Хм... Значит это не Thuong, с ней то я нормально списывалась на английском. Через несколько минут зашли двое улыбающихся, молоденьких вьетнамца, общими усилиями они втроем спросили у меня "Where are you from". "Юкрэйн" они так и не поняли, зато поняли "Украина", немного переделав на свой манер. Кстати, это не первый раз, арабы и иранцы тоже не понимают "юкрэйн", они называют "украниа", очень близко к нашему названию.
Вот на том перекрестке она меня и нашла. Приехали на "вписку". Зашли в соседнюю комнату, она познакомила нас со всеми друзьями, и наконец-то мы поняла что она и есть Thuong :) Она и все ее друзья студенты, снимают здесь комнаты. Учатся кто на кого - кто будущий художник, кто юрист, кто экономист, а она на последнем (4м) курсе, будет переводчиком английского языка. Хотя знания у нее мягко говоря не очень. Примерно как у нас после школы говорят.
Оставили у нее вещи, пошли гулять.
Дождь меняется от моросящего до ливня. Оказывается сезон дождей еще не закончился, а мы и не знали, так что теплые вещи и непромокаемые куртки, которые мы даже планировали оставить в Ханое за ненадобностью, очень даже пригодились. Жилье Thuong находится на территории старой цитадели, поэтому долго идти нам не пришлось, правда настроение снижал дождь. Перво-наперво залезли на ворота, через которые и заезжали в цитадель.
<!-- Цитадель Хюэ -->
Три стены Цитадели прямые, а четвертая, слегка округлая, повторяет изгиб реки. Крепостной вал Цитадели окружен зигзагообразным рвом шириной 30 и глубиной 4 метра. Связь с внешним миром осуществляется через 10 укрепленных ворот, также было 2 ворот для тех, кто прибывал водным путем.
Обратите внимание на плащи на вьетнамцах. Они специальные - мотоциклетные. Накрывают целиком весь байк, а кроме того имеют прозрачную вставку спереди, для фары. Повязки на лице у них не из-за эпидемии гриппа, а как спасение от городского смога. Такое количество байков очень плохо сказывается на чистоте воздуха.
Ворота изнутри крепости.
Сбоку от этих ворот стоят 4 пушки (и еще 5 возле других ворот).
<!-- Династические пушки Хюэ -->
Сразу за крепостным валом на территории Цитадели находится площадь для парадов, на которой установлены девять бронзовых пушек - так называемые, династические пушки. В феврале 1803 года король Гиа Лонг приказал собрать всю бронзовую утварь династии Тай Сон, переплавить ее и отлить из нее 9 пушек. Работы были завершены к июлю 1804. Они символизируют защиту дворца и королевства. Пушки посвящены четырем временам года и пяти основным элементам мира: металлу, дереву, воде, огню, земле. Эти девять пушек являются "девятью неустрашимыми генералами". Каждая из пушек весит более 10 тонн и достигает в длину 5 метров. Стволы пушек украшены надписями, связанными с битвами против династии Тай Сон и коллекцией собранной бронзы. Изначально пушки располагались перед Нго Мон, у подножия стен королевской цитадели, на свое настоящее место они были перенесены по приказу короля Кхай Диня. Пушки никогда не использовались в военных целях, они просто играют роль духов-охранников цитадели.
На территории цитадели есть музей города, а так же экспозиция трофейной техники (как впрочем и в любом другом городе Южного Вьетнама). Вьетнамцы не устают показывать какой мощной и страшной техникой против них воевали, а они дескать все равно победили. Ливень загнал нас под крышу музея, который был закрыт (сегодня понедельник).
<!-- Императорский город в Хюэ (1808-1833) -->
Город, также известный под названием Дай Ной находился внутри Крепости Хюэ и служил местом аудиенций и молитв. Здесь располагались правительственные департаменты и самое главное Запретный Пурпурный город, в котором жил и правил император. Сам императорский город был построен в форме квадрата и окружен стеной протяженностью в 600 м, 5 м в высоту, защищенной рвом шириной в 15 метров.
Дай Ной занимал территорию около 40 гектаров и насчитывал до 100 различных строений, принадлежащих к шести кварталам, каждый из которых был отделен от другого высокими стенами: квартал судопроизводства, квартал для храмов, воспевающих Нгуенских монархов, квартал, где жила королева-мать, квартал, в котором находились королевские фабрики и сокровищница, квартал, в котором размещались дворцы членов королевской семьи и Запретный Пурпурный город. В Дай Ной можно было попасть через четыре прохода: Ворота Мира на севере, Ворота Гуманности на востоке, Нго Мон на юге и ворота Добродетели на западе. Наиболее важным статусом обладали ворота Нго Мон, потому что они символизировали самого Императора и были открыты только во время торжественных церемоний.
Во время войны с США Цитадель и Императорский город сильно пострадали, из полутора сотен зданий уцелело лишь около двадцати. Частично идет реконструкция и реставрация зданий, но многое осталось в руинах.
Главные ворота Нго Мон
Ров перед вoротами и лев (?) в одном из проходов
Природа в Императорском дворце:
Сохранившаяся беседка и лестница
Одна из галерей
Часто украшения на домах отделывают стеклом от бутылок и осколками от фарфоровой посуды, благодаря этому узор всегда яркий, не смывается, крепко держится и не выцветает.
Ну и конечно фигуры из растений. Это либо четырехухий горбатый заяц-переросток, либо дракончик.
<!-- Полезная информация -->
Вход в императорский город для иностранцев стоит 55000донг (около $3).
В одном из сохранившихся дворцов показывают кино с цифровой реставрацией императорского города (анг.). Впечатляет.
<!-- Общее впечатление -->
Симпатично, но мало что осталось оригинального. Тем не менее посетить нужно обязательно. Очень много пожилых иностранцев.
<!-- Ароматная река (Хьонг) -->
Символ города Хюэ. 80 км своего течения река струится среди лесов с множеством душистых растений и трав, ароматы которых она словно вбирает в себя. Благодаря этому река получила свое название.
Одно из любимых развлечений жителей и гостей этого старинного города - это пение песен Хюэ на лодках, покачивающихся на волнах Ароматной реки. Прохладный ветер, веющий с реки, свет яркой луны, мелодичные, немного печальные звуки монохорда, нежное, проникающее в душу пение - и Вы забываете про все на свете, погружаясь в романтику грез…
Поездка в Хуэ будет не полной, если не проехать на лодке по Ароматной реке. Лодки, украшенные старинными орнаментами привезут Вас в любое из знаменитых мест древней столицы.
К сожалению, погода совсем не способствовала катанию на лодках, поэтому просто пофоткали их с моста.
Да и стоя на мосту, полном дымящими байками, аромата реки мы не уловили :(
Хотя некоторым, такая погода совсем не мешает. Даже наоборот :)
В Хюе много интересных достопримечательностей, но они довольно далеко от места нашей прогулки, поэтому мы пошли к католическому костелу, про который написано, что он сочетает в себе классическую архитектуру и вид буддистских пагод. Не обманули! Костел действительно интереснейшей архитектуры. К сожалению, он был закрыт.
Проголодались, попробовали найти еду. Забегаловки на 1-3 детских столика и игрушечные стульчики. Вьетнамцам удобно, а мы, боюсь, даже не поместимся. Есть в таких заведениях пока что страшно, нашли большой супермаркет на 4 этажа. Купили мини-кефир (упаковки по 100мл), и готовую еду (рис со свининой и специями + супчик в пакетике, цена 8900 донг, что меньше чем $0,5)
Порадовали цены на спиртное. Ром=189000, мартини=190000, это около 10-11 долларов за литр. Снова не поняли, зачем вьетнамцы набирали это в дьюти-фри. Хотя конечно водка, которую они везли, дороже рома. Но зачем пить дорогую водку, когда есть дешевй ром и виски?
Отличные цены и на миринду с пепси (пол литра 4800 донг = $0,3= 2,5грн).
Дождь не перестает, попытались поесть в парке, но скамейки мокрые, под деревьями более-менее сухо, но сидеть не на чем. Поплелись домой.
По пути нашли кафе с И-Нетом халявным (wi-fi), послали СМСкм домой, пока мы там торчали подошла официантка, принесла меню и welcome чай. Т.к. в меню кроме напитков и пирожных больше ничего не было, оставаться там не стали.
Наконец-то добрели "домой", свернув не туда, сделав круг по кварталу, но нашли. Устали и промокли, ноги болят, у Вали дико болит голова от погоды, уличного шума и вонючих мотобайков. Thuong как раз поехала за продуктами - привезла в итоге охапку зелени, сказала что будет жарить ее, Валя хотела попробовать поесть сырую - не дали, говорят нельзя ее так есть :)
Thuong живет в съемной комнате, очень (и очень) аскетичного вида. Небольшой письменный стол (на нем же и комп), низкий кухонный стол, какой-то шкафчик для вещей. Вешалка для тремпелей сооружена из палки, один край которой привязан к шкафу, другой как-то закреплен на стене. И деревянная двуспальная кровать без матраса. Вот и все убранство комнаты. Кушать на цементном полу. Туалет - домик на улице. Вода - краник во дворе (там же и посуду мыть и умываться). Душ только холодный, тоже краник, торчащий из земли. В комнатке "натяжной потолок" чтоб гадость на голову не сыпалась, и на ночь обязательно москитная сетка. Вы говорите в наших общагах плохие условия? Сравните. Фото ниже.
Thuong приготовила ужин: вареный рис (в специальной рисоварке, на фото видно белая круглая на столе стоит) плюс много всего остро-жарено-маринованного. И трава с малюсенькими креветками, и что-то маринованное, типа маленького лука, но она нам не советовала это пробовать, и соленные анчоусы как у нас, только эти еще жаренные с острым перцем, омлет с зеленью. Едят они только палочками. Нам были предложены ложки, но я стойко ел палочками. Я сперва вообще не могла есть, так голова болела, но Thuong дала мне таблетку и через время я уже смогла съесть мисочку риса и попробовала острую траву.
С нами ужинал друг(парень?) Thuong, потом он развлекал нас фокусами на картами. Некоторые получались даже очень ловко. Мы еще некоторое время пообщались и стали укладываться. Thuong пошла ночевать в соседнюю комнату к подружке, оставив свою в наше распоряжение. Еще один обязательный аксесуар для спокойного сна - москитная сетка. Тут же нам единственный раз за поездку пригодились наши спальники.
Перед сном, не удержавшись сфоткал карту мира, вьетнамский вариант. В темноте и без шатива это было не просто. Почитайте названия. В них вся суть вьетнамского языка. Все длинные слова бьются на мелкие, 3-4 буквы. Максимальное слово, которое мы видели - 6 букв. Буквы V нет, вместо нее P. А вместо Z - D. Вот и получается "Ки Еп", "Да По Ро Гие", "Ха Ро Коп" и т.д. :)
Чем еще интересны вьетнамскме карты (хотя это справедливо для все азиатских), так это непривычным (для нас) расположением Америк - справа. Здесь до них гораздо ближе, чем до какой-то там Европы :)
Ночью что-то бегало у нас над головой, по подвесному потолку, потом оно свалилось на кухонный стол и периодически там шубуршило. Скорее всего геконы. Было страшно (Вале :)), но спать-то надо, и вроде как сетка еще над нами есть.